Visual artist and researcher, Svetlana Gencheva was born in Sofia in 1981. After completing her high school education at the Foreign Language School, Svetlana began her higher education at the National Academy of Arts in Sofia, specializing in Graphic Design. After obtaining her Master's degree, she spent a decade honing her skills in layout and composition in advertising and publishing before turning to painting and sequential art.​ Her first solo exhibition, Essence, opened on February 16, 2009. A few months later, her oil paintings were showcased in group exhibitions in Barcelona, Luxembourg and New York. Her second solo exhibition, The Storyteller, was organized in 2010 with invitation from Sfumato Theatre Laboratory in Sofia. A year later, the exhibition Strawberry Heart Shakes opened on November 26, 2011, in Luxembourg. Svetlana Gencheva's most recent solo exhibitions, Les Ailes in 2014 and Mythologie de mon aquarium in 2022, took place in La Roche-Posay. Her Storytelling Project was presented at St. Martin's Church in Coussay-les-Bois as part of the Heritage Days in 2023. It featured oil paintings and augmented reality. The looping RA animations, are then adapted into GIF Art and transformed in NFTs. The loops are also part of a cinema-concert, designed as GIF Art by Svetlana Gencheva and featuring live musical accompaniment by Philippe Marion. This performance was presented at the Loops conference at UCL, Belgium in 2023. In 2024, the project was incorporated into a magic lantern show titled Non-Verbal Stories: From the Magic Lantern to Digital, created in collaboration with Anne Gourdet and Philippe Marion, which was presented at the University of Neuchâtel in Swiss. Storytelling Project was also adapted into video mapping, projected onto the facade of the Notre-Dame Church in Coussay-les-Bois in France.
​
In 2015, two years after moving to France, Svetlana earned a Master's degree in Text-Image from the European School of Visual Arts in Angoulême and Poitiers. Passionate about sequential art, Svetlana Gencheva became one of the founders of the 100 Têtes collective. Then, in January 2016, alongside her participation in numerous zines, projects, and collective publications, her first graphic novel Livre des grains de poussière was presented at the Angoulême International Comics Festival.​ This period, marked by experimentation and collaboration, encouraged her to pursue her research in the field of sequential art, culminating in a doctoral thesis at the Catholic University of Louvain, under the supervision of Philippe Marion and Sarah Sepulchre. Her thesis, titled Narrativity and Rhythmicity of Ornamentation in Bulgarian Sequential Art in the Digital Era, was defended on October 16, 2023. Inspired by this scientific project, in 2024, Svetlana Gencheva created and directed the animated short film Mythologie de mon aquarium, which won two awards and was selected for numerous international film festivals. Currently, Svetlana is working on the DecoLAwBiodiv research project at the University of Liège, which intersects law, social sciences, and graphic and sequential arts.
​
Publications
​
Scientific books and articles published or accepted in peer-reviewed scientific journals:
Gencheva, Svetlana. (2023), Narrativité et rythmicité de l’ornementation dans l’art séquentiel bulgare à l'ère numérique. Presses universitaires de Louvain : ISBN : 978-2-39061-394-7, accessible en ligne sur : http://hdl.handle.net/2078.1/282950
Gencheva, Svetlana, (2016), "Normes et créativité dans les cycles historiques de la bande dessinée bulgare, article", Inter Pares, Numéro 6 | 2016, accessible en ligne sur: https://www.academia.edu/35287573/La_raison_est_elle_devenue_l_unique_norme_du_processus_artistique_avant_gardiste_et_contemporain_dans_ses_phases_cre_atrice_et_re_ceptrice_pp_61_68_
Communications :
Gencheva, Svetlana et Marion, Philippe, (2024), Bulgarian Comics as an Identity Mirror, Comics In Contemporary Society: Challenges and Opportunities, Brno, Czech republic.
Gencheva, Svetlana.(2019), Narration graphique dans espaces marginaux. Les récits séquentiels bulgares "mixed média", communication au Colloque international Crack ( EESI, Université de Poitiers et UCLouvain ), La Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, 22 Mars 2019 - Angoulême, France.
Gencheva, Svetlana, (2018), La représentation du genre dans la bande dessinée bulgare contemporaine, communication, Images et récits dans une perspective genre, Colloque international à l’Université de Lausanne, 25 Octobre 2018, Suisse.
Gencheva, Svetlana. (2018), L’univers narratif de la bande dessinée bulgare dans l'ère numérique, communication Approches critiques des fictions médiatiques : enjeux, outils, méthodes, Colloque international : Assises de la recherche en cultures populaires et médiatiques, 13 Octobre 2018, Université Sorbonne Nouvelle – Paris.
Gencheva, Svetlana. (2017), History and Bulgarian Comics: Reconfiguration and conversion of national identity(s), communication, Keynote and research seminar around Allison Perlman (UC Irvine), 11 Octobre 2017, Université catholique de Louvain, Belgique.
Gencheva, Svetlana.(2017), Défis épistémologiques et méthodologiques au sein de la recherche d’identité(s) de la bande dessinée bulgare, communication, De nouveaux objets en SIC ? Réflexion sur les frontières épistémologiques et méthodologiques. Journées doctorales en sciences de l’information et de la communication, Université catholique de Louvain, 18 Mai 2017, Mons : Belgique.
Gencheva, Svetlana. (2016), Normes et créativité dans les cycles historiques de la bande dessinée bulgare, communication, Normes, créativité et esthétique. Rencontres Doctorales à Lyon, Université Lyon 2, 1 Juillet 2016, France.
Artistic works published or created as author or co-author :
Gencheva, Svetlana (2024), Mythologie de mon aquarium, film d’animation, France. Trailer officiel, accessible en ligne sur: https://vimeo.com/946204375/275e82e6cc?share=copy&fbclid=IwY2xjawEpK-xleHRuA2FlbQIxMQABHb97wi-GJEaE6b-v3vdWNpPHpruc6BMQSHXlCN_b4-YsNniAIDFF3eO-Jw_aem_3H0Dyx3eBSTyWGCiCkwr2g
Gencheva, Svetlana et Ahmakov, Daniel. (2020), Stigma, film d’animation, Germany.
Manuelyan, Loris. (2020). Parvo beshe den, posle vecher. [trad. Il faisait d'abord jour, puis soir]. Sofia. Couverture et illustrations de Gencheva Svetlana.
Gencheva, Svetlana et Genova, Zornitza. (2019), Mythologie de mon aquarium, livre artistique, accompagné de poésie. Autoédition, France.
Gencheva, Svetlana. (2016), « Sadbata na balgarskiya komiks » [trad. Le destin de la bande dessinée bulgare]. Dnevnik, Sofia, article accessible en ligne sur : http://www.dnevnik.bg/razvlechenie/2016/05/08/2753651_za_sudbata_na_bulgarskiia_komiks/
Gencheva, Svetlana. (2015), Livre des grains de poussière, 100 Têtes : Angoulême.
Karp, Harvey. (2013), Happiest Baby (ed. bulgare). Ciela, Sofia, couverture de Svetlana Gencheva.
Karp, Harvey. (2013), The happiest toddler on the block (ed. bulgare). Sofia: Ciela, couverture de Svetlana Gencheva.
Veclchev, Genadi. (2010), Pièces pour violon. Sofia, couverture et illustrations de Svetlana Gencheva.
Bankova, Mila et Gencheva, Svetlana. (2010), Pismo do teb ot Amazonia [trad. Une lettre pour toi d’Amazonie], livre-calendrier en soutien aux enfants d’Amazonie, Sofia.
Borkovski, Rositza. (2009), Nenavistnata malka Sophie [trad. L’ennuyeuse petite Sophie]. Sofia: Altera, couverture et illustrations de Svetlana Gencheva.
Genova, Zornitza. (2009), Mon Aouénne. Sofia : Zaharii Stoyanov, couverture et illustrations de Svetlana Gencheva.
Expositions et performances :
Gencheva, Svetlana. (2024), Vidéo mapping Mythologie de mon aquarium, réalisé le 20.07. 2024 sur la façade de l'église Notre-Dame à Coussay-les-Bois, France.
Gencheva, Svetlana, Marion, Philippe et Gourdet, Anne (2024), Histoires non verbales : de la lanterne magique au numérique, spectacle de lanterne magique, présenté à l'Université de Neuchâtel, Suisse.
Gencheva, Svetlana et Marion, Philippe. (2023), Ciné-concert GIF-Art, présenté lors du colloque « Boucles. Les répétitions audio-visuelles entre sciences, cultures populaires, et pratiques artistiques», l'Université catholique de Louvain, Belgique.
Gencheva, Svetlana, (2023). Mythologie de mon aquarium (La Suite), exposition de peinture à l’huile avec réalité augmentée, présentée lors des Journées européennes du patrimoine dans l'espace culturel de l’église St. Martin à Coussay-les-Bois, France.
Gencheva, Svetlana, (2022). Mythologie de mon aquarium (Le Début), exposition de peinture à l’huile avec réalité augmentée, présentée au Donjon de La Roche-Posay, France.
Gencheva, Svetlana. (2021), Storytelling Project, collection NFT, accessible en ligne sur: https://opensea.io/collection/storytell
Gencheva, Svetlana. (2019), Crack, exposition collective à la Cité internationale de la bande dessinée et de l’image, dans le cadre du colloque international Crack, coorganisé par Gencheva, Svetlana et Tessoneyre, Sabine, Angoulême, France.
Gencheva, Svetlana. (2016), 18èmes Rencontres D’Artistes, exposition collective, Montmorillon, France.
Gencheva, Svetlana. (2013), Les Ailes, exposition de peintures à l’huile, Espace Mose, La Roche-Posay, France.
Gencheva, Svetlana. (2011), Strawberry Heart Shakes, exposition de peintures à l’huile, Luxembourg.
Gencheva, Svetlana. (2011), Exposition collective : UAL, Luxembourg.
Gencheva, Svetlana. (2010), The Storyteller, exposition de peintures à l’huile, Theatre Sfumato, Sofia.
Gencheva, Svetlana. (2009), To Be There, exposition collective, Galbert Gallery, New York.
Gencheva, Svetlana. (2009), About Art, exposition collective, GaleriaZero, Barcelone.
Gencheva, Svetlana. (2009), Essence, exposition de peintures à l’huile, Gallérie Sofia Press, Bulgarie.
​